Prevod od "jeden řekl" do Srpski


Kako koristiti "jeden řekl" u rečenicama:

A to by jeden řekl, že za záchranu Antikrista ti to odpustí.
Nisi valjda mislio da æe te Antihrist tek tako pustiti.
Řeknu vám jeden, řekl jste, že postavení potrvá přibližně 12 dnů, ale my máme vodu pouze na 10 dní.
Pa evo ja æu ti dati jedan. Kažeš da æe nam trebati 12 dana. To je baš fino.
Jeden řekl, "Ty děvko" a začal druhýho mlátit.
Onaj drugi je rekao, "Ti kurvo, " i poæeo je tuæi onog drugog.
A jeden řekl, že v den velkýho povstání... se postará o to, aby všechny hipíky na farmě zlikvidovali.
A onda je rekao kako æe se na dan velikog ustanka... lièno pobrinuti, da poskida sve hipije na farmi!
A jeden řekl: "To je boží."
I taj klinac sa rancem je rekao "radikalno".
Ve světle toho, jak vrátilo ztracenou a naštvanou duši yakuzy do záhrobí by jeden řekl, že Ayanovo hov... ehm...výkaly měly značné zásluhy.
U svetlu naèina na koji je besna i izgubljena duša Jakuze sprovedena u drugi život, može se reæi da su Ayanovi otpaci, imali dobar udeo u tome.
Až si jeden řekl, že to tak nenechá.
Na kraju je, neko od njih preduzeo nešto povodom toga.
Jeden řekl, že jsi tvrdě pracující muž živící rodinu.
Jedan je rekao da si vrijedan obiteljski èovjek.
Podle jeho chování by jeden řekl, že nepochází z žádného rodu.
Ponaša se kao da nije ugledna roda.
Pak jeden řekl... těm ostatním, ať spraví ty kamery.
Sjeæam se da je netko od njih... drugima rekao da se spuste i srede kamere.
A jeden řekl druhýmu, "Jefe, kam ta jáma zmizela?"
A jedan je rekao drugom: "Jef, gde je nestala crna rupa?"
Ano nakonec jsme mohli Jeden řekl:
Da, eventualno možemo da imamo jednu sa natpisom:
Já očekávám, že když z 535 členů kongresu jeden řekl, že nevěří v Boha, tak to statisticky není možné.
To je i moj stav, i mislim da... kongres Sjedinjenih država ima 535 èlanova, i jedan je rekao da ne veruje u vrhovno biæe? To je statistièki nemoguæe.
Ale vzhledem ke stavu tohoto klanu a této školy by jeden řekl, že posledních 40 let žádnou Nejvyšší nemáme.
Zateèeno stanje u lozi i školi može biti oprošteno jer smo bez Uzvišene, zadnjih 40 godina.
Jeden řekl, že je kovboj, a druhý, že je parchant.
Jedan je rekao da je tata kauboj, a drugi je rekao da je peder.
Vzhledem k vnější podobě, v jaké jsme ty opilce našli, by jeden řekl, že jejich vnitřek toho taky spoustu zažil.
S obzirom na spoljno stanje u kojima je veæina tih pijanica, pretpostavio bih da æe unutrašnjost isprièati neku prièu.
Takže profesionální hobojistka a počítačový šprt toho nakonec mají společného víc, než by jeden řekl.
Po tebi jedan profesionalni oboista i kompjuterski štreber imaju malo toga zajednièko nego što bi neko pomislio, zar ne?
5.4731240272522s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?